Зимзелен во словенската традиција - зимзелен вашата градина

Видео: 2013/07/19 Харков. Германски ученици посети за време на посетата на "Зелен фронт"

Словените, исто така, не игнорира зимзелен - скромни сини цвет, првите плодови на пролетта. Во словенските приказни често растенија кои растат од трупови, раскажува историјата на трагичната смрт на овие луѓе.

Значи, се додека не стигнавме Карпатите легенда, во која божествена дрво, нане и зимзелен се воздигнува од пепелта на три деца без родители, кои беа убиени и изгорени сурова маќеа за она што тие не се добро чувани злато duckweed на Konopelko. Цвеќиња се зголеми од пепелта на изгорените деца, пее некоја тажна песна:

"Тоа ги изгори (изгорени) на drіbny popelets (парична казна пепел).
Тоа ни posіє (засадени) во zagorodoytsі (во градина).
Тоа z`nas Xia како (Роуз) три пати zіllya (растение).
Pershe (првиот) zileyko - bizhdederevochok (Бог дрво)
Други zileyko - кул нане,
Терт zileyko - Зелен зимзелен".

Во Mordovtseva колекција пее нешто како ова: "Иван! Poseku (пробиени) ви се допаѓа зелка, сее во три градини, и ќе се зголеми три zalechka: зимзелен, lovage и cornflower".

Малку руски свадбените церемонии зимзелен одиграа значајна улога во црниот дроб на свадбата на леб. Историските извори велат дека poksya свадба леб роднини на младоженецот во неговиот дом еден ден пред свадбата.

Да се ​​користи два печење брашно - пченица и 'рж. на дното од колачот - и пченично брашно торта себе, и 'рж направени. Мачкам тестото пченица, жените кои печен леб наречен karavaynitsy, почна да пее.

"Zasvіti Бог, іz рај
караванот
Жители Bulo vidnesenko (видливи)
Krayati (намалување) drіbnesenko (помали) ..."

Во текот на една жена пее песна калапот на конуси пченица тестото и птици и парови на птици лепење на торта, се пее: "Дај ми, Боже, жители nashі dіti во parі boule".

Кога е прикачена е веќе доаѓа време да се стави во рерна, а потоа karavaynitsy се јавите за помош на човек кој е даден прекар "кадрава" и да му даде задача да издржам шпоретот и го стави во леб. По завршување на задачата, кадрава коса вика: "junks (жени) одат во dizhi (коритото месење)!"

Жените се земе dizhu во која месење леб, го носат на колибата, издигнати над неговата глава ја погоди три пати во svolok, потпевнува заедно со кадрава:

"О Пиш (фурна), Пиш на stovpah (столбови)
Да dizhu носи на раце,
Нашите Пеќ, нашиот Пеќ,
Ние се пече (SPECA) векна
леќата".

Тогаш сите почнуваат да викне гласно: "Tseluytesya Да, да miluytesya"Додека karavaynitsy почне гушкање и бакнување кадрава.

Додека се пече леб, мајката на младоженецот носи освежување и закуски, и сите се дојде до масата. Кога ispoksya караванот, секој добива од масата, се молат и да се извади на леб од фурна, заврши крпа и го стави на маса.

Само во овој момент доаѓа на невестата со нејзините пријатели и почнува да ја искривуваат Wiltz. Овој обичај е многу интересно, и тоа само се дел зимзелен.

Wiltz пресврт - ова се однесува на навивам мал дрво. Да започне со тоа намалување на невестата долу млад бор или цреша и ве поканува да им помогне на пријател или роднина кој се дава името "болјарските". "болјарските" става малку дрво во куќата и, нарекувајќи го Wiltz, се држи во леб.

Потоа невестата, која претходно беше блажениот Старец, седи со своите пријатели на маса и почнува да се изгради со нив венец од зимзелен и ги красат нивните дрво. Во текот на ткаење венци и производство на мали букети, пратилки пее:

"Благослови Господ,
Благослови Господ,
Ние vilechko zvyty,
Оваа куќа zveselity-
О, ние крик Wiltz,
Да, мед, ние не pyly,
Да, сите pyvo на мета
Позелена vyno (вино)".

Видео: Catalpa (Catalpa) програмери. Bignoniaceae

Ако во тоа време таму е зимзелен, а потоа ткаат венци на Viburnum, па дури и од различна боја документи. Но, се разбира, најмногу од сите за оваа намена луѓе претпочитаат винка како персонификација на вечна среќа.

Додека пријатели вплете венци за невестата освежување нејзините пријатели ги донесе мед или мед ако не, тогаш една чаша вотка. Wiltz првиот спин во куќата на зетот, и потоа оди да се вплете исто Wiltz и куќата на невестата.

На истиот ден на свадбата леб со елегантен Wiltz ставен на одмор маса и да ги намали, така што секој од гостите дефинитивно доби барем еден мал дел. Оттука и зборовите на песната: "Помогни ми, Боже, се сече на помали леб".

Тоа е како почитуван зимзелен во различни делови на светот, поврзувајќи го со мистични и светот со името на легендарниот Жан-Жак Русо.